Basicamente é seguinte:
1. Adicione o repositório:
http://ppa.launchpad.net/project-neon/ubuntu intrepid main
2. Deixe como na imagens abaixo:
3. Rode o comando:
sudo aptitude install kde-nightly
4. Faça logout e logue de novo selecionando o KDE Nightly como gerenciador.
Para mais detalhes clique aqui.
